Nutzungsbedingungen für kostenpflichtige Dienste

Hinweis: Dies ist eine inoffizielle Übersetzung, die ausschließlich zur Information bereitgestellt wird. Die koreanische Version ist das rechtlich bindende Original; bei Widersprüchen hat die koreanische Version Vorrang.

Vielen Dank, dass Sie sich für Puddings kostenpflichtige Dienste entschieden haben. Diese Bedingungen erläutern alles, was Sie über Zahlungen, Abonnements und Erstattungen wissen müssen. Bitte lesen Sie sie vor einem Kauf sorgfältig durch.

Kapitel 1: Allgemeine Bestimmungen

Artikel 1 (Zweck)

Diese Bedingungen regeln die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten zwischen Runners (nachfolgend „Unternehmen“) und den Nutzern in Bezug auf kostenpflichtige Dienste und Abonnements, die über den Dienst bereitgestellt werden.

Artikel 2 (Anwendungsbereich)

Diese Bedingungen gelten für alle kostenpflichtigen Transaktionen und Abonnementdienste innerhalb des Dienstes.

Kapitel 2: Zahlung

Artikel 3 (Zahlungsmethoden)

Sie können kostenpflichtige Dienste mit folgenden Methoden bezahlen:
- Kredit- / Debitkarte (in- und ausländische Karten werden akzeptiert)
- Digitale Geldbörsen (Apple Pay, Google Pay, PayPal u. a.)
- Lokale Zahlungsmethoden (KakaoPay, NaverPay, TossPay u. a.)
- Sonstige vom Unternehmen bereitgestellte Zahlungsmethoden
Zahlungen werden über den vom Unternehmen beauftragten Zahlungsdienstleister abgewickelt. Das Unternehmen speichert Kartennummern oder Zahlungsdaten nicht direkt.
Die verfügbaren Zahlungsmethoden können je nach Land oder Zahlungsanbieter variieren.

Artikel 4 (Wirkung der Zahlung)

Der Dienstleistungsvertrag tritt unmittelbar mit dem erfolgreichen Zahlungsabschluss in Kraft, und kostenpflichtige Dienste werden sofort freigeschaltet.
Eine Zahlungsbestätigung wird per E-Mail oder als In-App-Benachrichtigung versendet.

Kapitel 3: Abonnement

Artikel 5 (Beginn des Abonnements)

Ein Abonnement beginnt nur, wenn Sie den Hinweis zur automatischen Verlängerung auf dem Zahlungsbildschirm bestätigen und dem zustimmen.
Ohne eine solche Zustimmung wird kein Abonnement abgeschlossen, und der Vorgang wird als Einmalkauf behandelt.

Artikel 6 (Verlängerung und Kündigung des Abonnements)

Abonnements verlängern sich automatisch zu gleichen Bedingungen, sofern Sie das Abonnement nicht kündigen.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit über „Mein Bereich“ oder den Kundendienst (support@runners.im) kündigen. Kündigungen werden sofort bearbeitet.
Nach der Kündigung werden ab dem nächsten Abrechnungsdatum keine weiteren Gebühren erhoben. Der Zugang zum Dienst bleibt bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bestehen.
Sollte das Unternehmen die Abonnementpreise ändern, werden Sie mindestens 30 Tage vor dem nächsten Verlängerungsdatum per In-App-Benachrichtigung oder E-Mail informiert. Wenn Sie den neuen Preisen nicht zustimmen, können Sie das Abonnement vor dem Verlängerungsdatum kündigen.

Kapitel 4: Erstattungen

Artikel 7 (Widerruf und Erstattung)

Gemäß dem anwendbaren koreanischen Verbraucherschutzrecht können Sie innerhalb von 7 Tagen nach der Zahlung eine vollständige Erstattung beantragen.

In folgenden Fällen kann eine Erstattung jedoch eingeschränkt oder nicht möglich sein:

Dienstleistungstyp	Erstattungseinschränkung
Druck von Hochzeitseinladungen	Keine Erstattung nach Beginn des Drucks oder der Produktion
Digitale Inhalte & Vorlagen	Keine Erstattung nach Download oder Nutzung
Wiederkehrendes Abonnement	100 % innerhalb von 7 Tagen / Keine Erstattung nach 7 Tagen
Vom Nutzer zu vertretende Gründe	Erstattung kann eingeschränkt sein, wenn der Dienst durch eigenes Handeln des Nutzers nicht mehr nutzbar ist

Überzahlungen werden umgehend erstattet.
Erstattungsanträge richten Sie bitte an support@runners.im. Anfragen werden an Werktagen von 09:00 bis 18:00 Uhr KST bearbeitet.

Kapitel 5: Haftung

Artikel 8 (Nutzerhaftung)

Sie sind verpflichtet, ausschließlich Ihre eigenen Zahlungsmittel zu verwenden. Die unbefugte Nutzung des Zahlungsmittels einer anderen Person kann rechtliche Konsequenzen haben.
Nimmt ein Minderjähriger (unter 19 Jahren) ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters eine Zahlung vor, kann der gesetzliche Vertreter diese widerrufen.

Artikel 9 (Haftung des Unternehmens)

Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung des Zahlungsdienstes entstehen, es sei denn, diese sind auf vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit des Unternehmens zurückzuführen.
Die gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben in jedem Fall unberührt.

Kapitel 6: Sonstiges

Artikel 10 (Änderung der Bedingungen)

Das Unternehmen kann diese Bedingungen entsprechend Änderungen der geltenden Gesetze oder Richtlinien anpassen. Die Nutzer werden mindestens 30 Tage vor dem Inkrafttreten per In-App-Benachrichtigung oder E-Mail informiert.

Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit unter support@runners.im zur Verfügung.

Datum des Inkrafttretens: 12. Juni 2026

Runners
Geschäftsführer: Sunwook Kim
Unternehmensnummer: 114-43-01402
Adresse: SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do (Songdong)