Regulamin Usług Płatnych

Uwaga: Niniejszy dokument jest nieoficjalnym tłumaczeniem udostępnionym wyłącznie dla wygody użytkowników. Prawnie wiążącą wersją oryginalną jest wersja koreańska; w przypadku rozbieżności wersja koreańska ma pierwszeństwo.

Dziękujemy za wybór płatnych usług Pudding. Niniejszy Regulamin obejmuje wszystko, co musisz wiedzieć na temat płatności, subskrypcji i zwrotów. Prosimy o zapoznanie się z nim przed dokonaniem zakupu.

Rozdział 1: Postanowienia Ogólne

Artykuł 1 (Cel)

Niniejszy Regulamin określa prawa, obowiązki i odpowiedzialność Runners (zwanej dalej „Spółką“) oraz użytkowników w związku z płatnymi usługami i subskrypcjami świadczonymi za pośrednictwem Serwisu.

Artykuł 2 (Zakres Stosowania)

Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do wszystkich płatnych transakcji i usług subskrypcyjnych w ramach Serwisu.

Rozdział 2: Płatności

Artykuł 3 (Metody Płatności)

Użytkownicy mogą opłacać usługi płatne za pomocą następujących metod:
- Karta kredytowa / karta debetowa (akceptowane karty krajowe i zagraniczne)
- Portfele cyfrowe (Apple Pay, Google Pay, PayPal itp.)
- Lokalne metody płatności (KakaoPay, NaverPay, TossPay itp.)
- Inne metody płatności udostępnione przez Spółkę
Płatności są przetwarzane za pośrednictwem bramki płatniczej wskazanej przez Spółkę. Spółka nie przechowuje bezpośrednio numerów kart ani danych uwierzytelniających do płatności.
Dostępne metody płatności mogą różnić się w zależności od kraju lub dostawcy usług płatniczych.

Artykuł 4 (Skuteczność Płatności)

Umowa o świadczenie usług wchodzi w życie niezwłocznie po pomyślnym dokonaniu płatności, a usługi płatne stają się dostępne natychmiast.
Potwierdzenie płatności zostanie przesłane drogą e-mailową lub jako powiadomienie w aplikacji.

Rozdział 3: Subskrypcja

Artykuł 5 (Rozpoczęcie Subskrypcji)

Subskrypcja rozpoczyna się wyłącznie po potwierdzeniu przez użytkownika informacji o automatycznym odnowieniu na ekranie płatności i wyrażeniu zgody.
Bez takiej zgody subskrypcja nie zostanie uruchomiona, a transakcja zostanie potraktowana jako jednorazowy zakup.

Artykuł 6 (Odnowienie i Anulowanie Subskrypcji)

Subskrypcje są automatycznie odnawiane na tych samych warunkach, chyba że użytkownik je anuluje.
Użytkownicy mogą anulować subskrypcję w dowolnym momencie za pośrednictwem Mojego Konta lub kontaktując się z obsługą klienta (support@runners.im). Anulowanie jest przetwarzane natychmiast.
Po anulowaniu nie będą naliczane żadne dalsze opłaty od najbliższej daty rozliczenia. Dostęp do usługi pozostaje aktywny do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.
W przypadku zmiany cen subskrypcji użytkownicy zostaną poinformowani co najmniej 30 dni przed kolejną datą odnowienia za pośrednictwem powiadomienia w aplikacji lub e-maila. Użytkownicy, którzy nie zgadzają się z nowymi cenami, mogą anulować subskrypcję przed datą odnowienia.

Rozdział 4: Zwroty

Artykuł 7 (Odstąpienie od Umowy i Zwroty)

Zgodnie z obowiązującym koreańskim prawem ochrony konsumentów użytkownicy mogą ubiegać się o pełny zwrot środków w ciągu 7 dni od daty płatności.

Zwroty mogą być jednak ograniczone lub niedostępne w następujących przypadkach:

Rodzaj usługi	Ograniczenie zwrotu
Druk zaproszeń ślubnych	Brak zwrotu po rozpoczęciu druku lub produkcji
Treści cyfrowe i szablony	Brak zwrotu po pobraniu lub użyciu
Subskrypcja cykliczna	100% w ciągu 7 dni / Brak zwrotu po 7 dniach
Przyczyny leżące po stronie użytkownika	Zwrot może być ograniczony, jeśli usługa staje się niedostępna z powodu działań samego użytkownika

Nadpłaty są zwracane niezwłocznie.
Aby złożyć wniosek o zwrot, skontaktuj się z nami pod adresem support@runners.im. Wnioski są rozpatrywane w dni robocze w godzinach 09:00–18:00 czasu koreańskiego.

Rozdział 5: Odpowiedzialność

Artykuł 8 (Odpowiedzialność Użytkownika)

Użytkownicy są zobowiązani korzystać z własnych metod płatności. Nieuprawnione użycie metody płatności innej osoby może skutkować odpowiedzialnością prawną.
Jeśli osoba niepełnoletnia (poniżej 19 roku życia) dokonała płatności bez zgody przedstawiciela ustawowego, przedstawiciel ustawowy może anulować tę transakcję.

Artykuł 9 (Odpowiedzialność Spółki)

Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania z usługi płatniczej, chyba że zostały spowodowane celowym działaniem lub rażącym niedbalstwem Spółki.
Ustawowe prawa konsumentów nie są ograniczane w żadnych okolicznościach.

Rozdział 6: Postanowienia Różne

Artykuł 10 (Zmiana Regulaminu)

Spółka może zmieniać niniejszy Regulamin zgodnie ze zmianami obowiązujących przepisów lub polityk. Użytkownicy zostaną powiadomieni co najmniej 30 dni przed datą wejścia w życie zmian za pośrednictwem powiadomienia w aplikacji lub e-maila.

Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami w dowolnym momencie pod adresem support@runners.im.

Data Wejścia w Życie: 12 czerwca 2026

Runners
Prezes Zarządu: Sunwook Kim
Numer Rejestracyjny Firmy: 114-43-01402
Adres: SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do (Songdong)