付费服务使用条款

注意： 本文件为非正式译本，仅供参考使用。韩语版本为具有法律约束力的原始文件；如有任何歧义，以韩语版本为准。

感谢您选择 Pudding 的付费服务。本条款涵盖您在付款、订阅和退款方面所需了解的一切事项。请在购买前仔细阅读。

---

第一章 总则

第一条（目的）

本条款规定 Runners（以下简称「公司」）与用户之间，就通过本服务提供的付费服务及订阅所涉及的权利、义务与责任事项。

第二条（适用范围）

本条款适用于本服务内所有付费交易及订阅服务。

---

第二章 结算

第三条（结算方式）

1. 用户可通过以下方式支付付费服务的费用：
   • 信用卡／借记卡（支持国内外发行的卡片）
   • 数字钱包（Apple Pay、Google Pay、PayPal 等）
   • 本地支付方式（KakaoPay、NaverPay、TossPay 等）
   • 公司提供的其他支付方式
2. 支付通过公司指定的支付网关处理。公司不直接存储卡号或支付凭证。
3. 可用支付方式可能因国家或支付服务商而有所不同。

第四条（结算效力）

1. 支付成功后，服务协议立即生效，付费服务随即可以使用。
2. 支付确认信息将通过电子邮件或应用内通知发送给用户。

---

第三章 订阅

第五条（订阅开始）

1. 仅当用户在支付页面确认并同意自动续费说明后，订阅方可开始。
2. 若未给予上述同意，将不会开启任何订阅，本次交易将作为一次性购买处理。

第六条（订阅续期及取消）

1. 订阅将在相同条件下自动续期，除非用户主动取消。
2. 用户可随时通过「我的页面」或联系客服（support@runners.im）取消订阅，取消申请将立即处理。
3. 取消后，自下一个计费日起将不再收取任何费用。在当前计费周期结束前，用户仍可继续使用服务。
4. 如公司调整订阅价格，将在下次续期日至少 30 天前通过应用内通知或电子邮件告知用户。对新价格有异议的用户可在续期日前取消订阅。

---

第四章 退款

第七条（取消申请及退款）

1. 根据韩国适用的消费者保护法律，用户可在支付日起 7 日内申请全额退款。

2. 但在以下情况下，退款可能受到限制或无法办理：

   服务类型	退款限制条件
   婚礼请柬印制服务	开始印刷或制作后不可退款
   数字内容及模板	下载或使用后不可退款
   定期订阅	7 日内 100% ／超过 7 日不可退款
   用户自身原因	因用户自身行为导致服务无法使用时，退款可能受到限制

3. 如发生多付款项，公司将及时予以退还。

4. 如需申请退款，请联系 support@runners.im。退款请求在工作日 09:00–18:00（韩国标准时间）内处理。

---

第五章 责任

第八条（用户责任）

1. 用户须使用本人的支付方式进行付款。擅自使用他人支付方式可能产生法律责任。
2. 若未成年人（未满 19 周岁）未经法定监护人同意擅自支付，法定监护人可撤销该交易。

第九条（公司责任）

1. 公司对因使用支付服务而产生的损害不承担责任，但因公司故意或重大过失造成的损害除外。
2. 适用法律规定的消费者权利在任何情况下均不受限制。

---

第六章 其他

第十条（条款变更）

公司可根据适用法律或政策的变化修改本条款，并将在生效日期至少 30 天前通过应用内通知或电子邮件提前告知用户。

---

如有任何疑问，欢迎随时联系 support@runners.im。

施行日期: 2026年6月12日

Runners
代表理事: Sunwook Kim
营业执照号: 114-43-01402
地址: SK Lake One Building A, Unit 414, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do (Songdong)