ข้อกำหนดในการให้บริการ

หมายเหตุ: นี่เป็นการแปลอย่างไม่เป็นทางการที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของผู้ใช้ ฉบับภาษาเกาหลีเป็นต้นฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ในกรณีที่เกิดความขัดแย้ง ฉบับภาษาเกาหลีจะมีผลเหนือกว่า

บทที่ 1 บทบัญญัติทั่วไป

มาตรา 1 (วัตถุประสงค์)

ข้อกำหนดเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบระหว่าง Runners ("บริษัท") และผู้ใช้เกี่ยวกับการใช้บริการ ("บริการ") ที่จัดให้โดยบริษัท

มาตรา 2 (คำนิยาม)

คำที่ใช้ในข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดไว้ดังต่อไปนี้:

1. บริการ: บริการออนไลน์และมือถือทั้งหมด รวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องที่บริษัทจัดให้
2. ผู้ใช้: บุคคลที่ใช้บริการที่บริษัทจัดให้ตามข้อกำหนดเหล่านี้
3. สมาชิก: บุคคลที่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บริษัทและลงทะเบียนเป็นสมาชิกโดยการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
4. เนื้อหา: ข้อมูล ข้อมูลดิจิทัล และวัสดุทั้งหมดที่จัดให้ผ่านบริการ
5. ข้อมูลตำแหน่ง: ข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของบุคคลหรืออุปกรณ์ที่รวบรวมผ่าน GPS สถานีฐาน Wi-Fi และวิธีการที่คล้ายคลึงกัน
6. บริการแบบชำระเงิน: คุณลักษณะที่บริษัทจัดให้โดยมีค่าธรรมเนียม (การสมัครสมาชิก การชำระเงิน การวิเคราะห์ข้อมูล ฯลฯ)

---

บทที่ 2 การจัดการสมาชิก

มาตรา 3 (ผลและการแก้ไขข้อกำหนด)

1. บริษัทจะเผยแพร่ข้อกำหนดเหล่านี้บนหน้าจอเริ่มต้นของบริการเพื่อให้ผู้ใช้สามารถดูได้อย่างง่ายดาย
2. บริษัทสามารถแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ภายในขอบเขตของกฎหมายที่ใช้บังคับ
3. เมื่อข้อกำหนดได้รับการแก้ไข วันที่มีผลบังคับใช้และเหตุผลในการแก้ไขจะประกาศอย่างน้อย 30 วันก่อนวันที่มีผลบังคับใช้
4. หากผู้ใช้ไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดที่แก้ไข ผู้ใช้สามารถยุติการใช้บริการและถอนตัวจากการเป็นสมาชิกได้

มาตรา 4 (การลงทะเบียนสมาชิก)

1. การลงทะเบียนสมาชิกจะได้รับการร้องขอเมื่อผู้ใช้ป้อนข้อมูลส่วนบุคคลลงในแบบฟอร์มลงทะเบียนและยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
2. บริษัทจะลงทะเบียนสมาชิกเว้นแต่กรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้:
   • เด็กอายุต่ำกว่า 14 ปี (อนุญาตให้ลงทะเบียนได้โดยได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรม)
   • การส่งข้อมูลเท็จ
   • สถานการณ์ที่จะขัดขวางการดำเนินงานของบริษัทอย่างมีนัยสำคัญ
3. สมาชิกต้องแจ้งบริษัททันทีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในข้อมูลที่ลงทะเบียน

มาตรา 5 (การถอนตัวและการสูญเสียสมาชิกภาพ)

1. สมาชิกสามารถขอถอนตัวได้ตลอดเวลา และบริษัทจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า
2. บริษัทอาจจำกัดหรือระงับสมาชิกภาพในกรณีต่อไปนี้:
   • การลงทะเบียนด้วยข้อมูลเท็จ
   • การยักยอกบัญชีของบุคคลอื่นหรือการขัดขวางการดำเนินงานของบริการ
   • การละเมิดกฎหมายหรือข้อกำหนดเหล่านี้

บทที่ 3 การให้บริการ

มาตรา 7 (ประเภทของบริการ)

บริการที่บริษัทให้บริการ ได้แก่ การจัดการรายการตรวจสอบ การจัดการงบประมาณ การจัดการตารางเวลา การจัดการบทสคริปต์ การสร้างบัตรเชิญงานแต่งงาน การจัดการแขก คุณลักษณะชุมชน และบริการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินสำหรับการเตรียมงานแต่งงาน รวมถึงการแนะนำส่วนบุคคลที่ขับเคลื่อนด้วย AI การเชื่อมต่อกับพันธมิตร การวิเคราะห์ข้อมูล การโฆษณาและการตลาด บริการสนับสนุนไลฟ์สไตล์ และบริการทั้งหมดที่บริษัทพัฒนาและให้บริการในปัจจุบันและในอนาคต

มาตรา 8 (การเปลี่ยนแปลงและการระงับบริการ)

1. บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงหรือระงับบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้ตามความจำเป็นทางการดำเนินงานหรือทางเทคนิค
2. เมื่อบริการแบบชำระเงินถูกเปลี่ยนแปลงหรือระงับ จะมีการแจ้งล่วงหน้า และการคืนเงินจะเป็นไปตามข้อกำหนดการให้บริการแบบชำระเงิน

มาตรา 9 (เวลาให้บริการ)

1. ตามหลักการ บริการจะให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ตลอดทั้งปี
2. บริการอาจถูกระงับเนื่องจากการบำรุงรักษาตามปกติ ความล้มเหลว หรือเหตุสุดวิสัย บริษัทจะแจ้งล่วงหน้าในกรณีดังกล่าว

---

บทที่ 4 สิทธิและหน้าที่

มาตรา 10 (หน้าที่ของบริษัท)

1. บริษัทจะให้บริการตามกฎหมายที่ใช้บังคับและข้อกำหนดเหล่านี้
2. บริษัทจะดำเนินการระบบรักษาความปลอดภัยเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล

มาตรา 11 (หน้าที่ของผู้ใช้)

ผู้ใช้ต้องไม่ดำเนินการใดๆ ต่อไปนี้:

• การป้อนข้อมูลเท็จ
• การยักยอกบัญชีของบุคคลอื่น
• การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
• การหมิ่นประมาทหรือการเผยแพร่ข้อมูลที่ผิดกฎหมายหรือลามก
• การขัดขวางการดำเนินงานของบริการ

มาตรา 12 (ลิขสิทธิ์ ฯลฯ)

1. ลิขสิทธิ์ในบริการและวัสดุที่เกี่ยวข้องเป็นของบริษัท
2. ลิขสิทธิ์ในโพสต์ รูปภาพ และวัสดุที่คล้ายคลึงกันที่สร้างโดยผู้ใช้เป็นของผู้ใช้แต่ละราย
3. บริษัทอาจใช้เนื้อหาดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่รวมถึงการดำเนินการบริการ การส่งเสริม การปรับปรุงบริการ การฝึกอบรมโมเดล AI การให้บริการพันธมิตร และการพัฒนาบริการใหม่ ในกรณีดังกล่าวข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้จะไม่ถูกเปิดเผย

---

บทที่ 5 บริการแบบชำระเงิน

มาตรา 13 (การชำระเงินและการคืนเงินสำหรับบริการแบบชำระเงิน)

1. การชำระเงินและการคืนเงินสำหรับบริการแบบชำระเงินจะอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติการคุ้มครองผู้บริโภคในพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ (เกาหลี)
2. ผู้ใช้สามารถถอนข้อเสนอการสมัครสมาชิกภายใน 7 วันนับจากวันที่ชำระเงิน
3. เมื่อบริการได้ให้บริการไปแล้ว การคืนเงินอาจถูกจำกัด เหตุผลสำหรับการไม่สามารถคืนเงินได้จะได้รับการแจ้งล่วงหน้า
4. การสมัครสมาชิกแบบต่อเนื่องจะต่ออายุโดยอัตโนมัติจนกว่าจะมีการร้องขอยกเลิก
5. ในกรณีที่มีการชำระเงินเกิน บริษัทจะคืนเงินส่วนเกิน

บทที่ 6 การปฏิเสธความรับผิดและข้อพิพาท

มาตรา 15 (การปฏิเสธความรับผิด)

1. บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายในกรณีต่อไปนี้:
   • เหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติ สงคราม การก่อการร้าย หรือการควบคุมของรัฐบาล
   • สาเหตุที่เกิดจากผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม
   • ความล้มเหลวหรือการหยุดให้บริการของบริการภายนอก ผู้ประมวลผลการชำระเงิน หรือพันธมิตร
   • ปัญหาเกี่ยวกับเครือข่ายการสื่อสาร อุปกรณ์ หรือซอฟต์แวร์ที่อยู่นอกขอบเขตการจัดการของบริษัท
   • ความเสียหายที่ผู้ใช้ได้รับจากบริการภายนอกระหว่างการใช้บริการ
2. อย่างไรก็ตาม สิทธิ์ของผู้บริโภคภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้จะไม่ถูกจำกัด

มาตรา 16 (การชดใช้ค่าเสียหาย)

1. บริษัทจะไม่รับผิดชอบหากไม่มีการกระทำโดยเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง

2. การชดใช้ค่าเสียหายจะจำกัดอยู่ที่ความเสียหายทั่วไป ไม่รวมความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม และการสูญเสียผลประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ

3. ความรับผิดของบริษัทสำหรับความเสียหายจะไม่เกินค่าธรรมเนียมบริการที่ผู้ใช้จ่ายสำหรับบริการที่เกี่ยวข้องในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา

มาตรา 17 (การระงับข้อพิพาท)

1. บริษัทดำเนินการศูนย์บริการลูกค้าเพื่อจัดการข้อร้องเรียนของผู้ใช้
2. หากข้อพิพาทไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเป็นมิตร อาจเข้าสู่การไกล่เกลี่ยผ่านหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคของเกาหลี คณะกรรมการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ หรือหน่วยงานที่คล้ายคลึงกัน

มาตรา 18 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)

ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี และศาลที่มีเขตอำนาจเหนือที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทจะมีเขตอำนาจโดยเฉพาะ

---

บทที่ 7 บริการตามตำแหน่ง

มาตรา 19 (ขอบเขตของบริการตามตำแหน่ง)

บริษัทใช้ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งของผู้ใช้เพื่อให้บริการ รวมถึงการแนะนำสถานที่และสถานประกอบการ การให้ข้อมูลเกี่ยวกับงานแต่งงานในบริเวณใกล้เคียง บริการที่ปรับแต่งตามประเทศและภูมิภาค การเชื่อมต่อกับพันธมิตร การเพิ่มประสิทธิภาพการโฆษณาและการตลาด และการปรับปรุงบริการและพัฒนาบริการใหม่

มาตรา 20 (การรวบรวมและการใช้ข้อมูลตำแหน่ง)

1. บริษัทอาจเก็บรวบรวมข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งผ่านวิธีการทางเทคนิคต่างๆ รวมถึง GPS, Wi-Fi, สถานีฐาน, ที่อยู่ IP และข้อมูลที่ได้รับจากพันธมิตร
2. ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งที่เก็บรวบรวมถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่รวมถึงการให้บริการส่วนบุคคล การแนะนำสถานที่และสถานประกอบการ การเพิ่มประสิทธิภาพการโฆษณาและการตลาด การปรับปรุงบริการและพัฒนาบริการใหม่ และการบูรณาการบริการพันธมิตร จะได้รับความยินยอมแยกต่างหากเมื่อให้ข้อมูลตำแหน่งแก่พันธมิตร
3. ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งที่เก็บรวบรวมและใช้จะถูกเก็บรักษาไว้สูงสุด 1 ปีหลังจากการถอนตัวของสมาชิก จากนั้นจึงถูกทำลาย

มาตรา 21 (สิทธิของเจ้าของข้อมูลตำแหน่งส่วนบุคคล)

1. ผู้ใช้อาจถอนความยินยอมและขอให้ระงับการรวบรวม การใช้ หรือการให้ข้อมูลตำแหน่งของตน
2. ผู้ใช้อาจขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลตำแหน่งของตน
3. บริษัทจะเก็บรักษาบันทึกที่ยืนยันการใช้หรือการให้ข้อมูลตำแหน่งสำหรับระยะเวลาที่กำหนดโดยกฎหมายที่บังคับใช้หรือจนกว่าวัตถุประสงค์ของการใช้บริการจะบรรลุผล

---

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

รายการ	รายละเอียด
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล	Seon-Uk Kim, CEO
อีเมล	support@runners.im
เวลาทำการ	วันธรรมดา 09:00–18:00

---

วันที่มีผลบังคับใช้: 12 มิถุนายน 2569

Runners
CEO: Seon-Uk Kim
เลขทะเบียนนิติบุคคล: 114-43-01402
ที่อยู่: 414, Dong A, LakeOne, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea