गोपनीयता नीति

नोट: यह उपयोगकर्ता की सुविधा के लिए प्रदान किया गया एक अनौपचारिक अनुवाद है। कोरियाई संस्करण कानूनी रूप से बाध्यकारी मूल है; किसी भी विरोध की स्थिति में, कोरियाई संस्करण प्रबल होगा।

अध्याय 1. सामान्य प्रावधान

अनुच्छेद 1 (उद्देश्य)

Runners ("कंपनी") अपनी सेवाएँ ("सेवा") प्रदान करते समय, व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम (कोरिया) और सूचना और संचार नेटवर्क उपयोग संवर्धन और सूचना संरक्षण अधिनियम (कोरिया) सहित लागू कानूनों का अनुपालन करते हुए, उपयोगकर्ताओं की व्यक्तिगत जानकारी को सुरक्षित रूप से संसाधित और संरक्षित करने के लिए यह गोपनीयता नीति स्थापित करती है।

अनुच्छेद 2 (दायरा)

यह गोपनीयता नीति कंपनी द्वारा संचालित सभी सेवाओं पर लागू होती है।

अध्याय 2. व्यक्तिगत डेटा का संग्रह और उपयोग

अनुच्छेद 3 (उद्देश्य और एकत्रित मद)

कंपनी सेवा प्रदान करने और सुधारने के लिए न्यूनतम आवश्यक व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करती है।

श्रेणी	उद्देश्य	एकत्रित मद	धारण अवधि
सामान्य (सदस्य प्रबंधन)	सदस्यता पंजीकरण और पहचान सत्यापन, सेवा प्रावधान, ग्राहक सहायता	नाम, ईमेल, मोबाइल नंबर, पासवर्ड, लॉगिन इतिहास	सदस्यता वापसी तक
Pudding	शादी की तैयारी समर्थन, निमंत्रण और अतिथि प्रबंधन, भुगतान	शादी की समय-सारिणी, निमंत्रण और अतिथि सूची, भुगतान जानकारी, नकद उपहार रिकॉर्ड	लागू कानून द्वारा आवश्यक धारण अवधि

※ स्वचालित रूप से एकत्रित आइटम: सेवा उपयोग इतिहास, एक्सेस लॉग, IP पता (देश/क्षेत्र अनुमान सहित), डिवाइस जानकारी, कुकीज़, आदि।

अनुच्छेद 4 (धारण और उपयोग अवधि)

नियम के रूप में, कंपनी संग्रह के उद्देश्य प्राप्त होने के बाद व्यक्तिगत डेटा को बिना देरी के नष्ट कर देती है।
हालांकि, जहाँ लागू कानून एक निश्चित अवधि के लिए धारण की आवश्यकता होती है, कंपनी तदनुसार व्यक्तिगत डेटा को धारण करेगी।
- अनुबंधों और भुगतानों के रिकॉर्ड: 5 वर्ष
- उपभोक्ता शिकायतों और विवाद समाधान के रिकॉर्ड: 3 वर्ष
- पहुँच लॉग: 3 महीने

अनुच्छेद 5 (14 वर्ष से कम आयु के बच्चों का व्यक्तिगत डेटा)

नियम के रूप में, कंपनी 14 वर्ष से कम आयु के बच्चों से व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करती है। जहाँ संग्रह अपरिहार्य है, कंपनी संसाधन से पहले कानूनी प्रतिनिधि की सहमति प्राप्त करेगी।

अनुच्छेद 6 (संवेदनशील जानकारी का प्रसंस्करण)

कंपनी सिद्धांत रूप से विचारधारा या विश्वास, या स्वास्थ्य डेटा जैसी संवेदनशील जानकारी एकत्र नहीं करती है। शादी की तैयारी से संबंधित जानकारी जैसे शादी का कार्यक्रम, निमंत्रण और अतिथि सूची सेवा प्रदान करने के उद्देश्य से उपयोगकर्ताओं द्वारा सीधे दर्ज की जाती है, और इस जानकारी का उपयोग केवल सेवा के उपयोग के उद्देश्यों के लिए किया जाता है।

हालाँकि, जन्मतिथि और लिंग सत्यापित करने के लिए निवासी पंजीकरण संख्या के पहले 7 अंक एकत्र किए जा सकते हैं; ऐसे मामलों में, जन्मतिथि और लिंग जानकारी निकालने के तुरंत बाद डेटा नष्ट कर दिया जाता है।

अध्याय 3. तीसरे पक्ष को प्रावधान और प्रत्यायोजन

अनुच्छेद 7 (तीसरे पक्ष को प्रावधान)

नियम के रूप में, कंपनी बाहरी तीसरे पक्षों को व्यक्तिगत डेटा प्रदान नहीं करती है।
हालांकि, निम्नलिखित मामलों में व्यक्तिगत डेटा प्रदान किया जा सकता है:
- जैसा कि कानून द्वारा आवश्यक हो
- उपयोगकर्ता की पूर्व सहमति के साथ
- जब सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक हो

अनुच्छेद 8 (प्रत्यायोजन)

कंपनी स्थिर सेवा प्रावधान सुनिश्चित करने के लिए व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण को प्रत्यायोजित कर सकती है। प्रत्यायोजित संस्थाओं को व्यक्तिगत-जानकारी-संरक्षण समझौतों के माध्यम से प्रबंधित और पर्यवेक्षित किया जाता है।

भुगतान प्रोसेसर: सशुल्क सेवा भुगतान का प्रसंस्करण
अधिसूचना और SMS सेवाएँ: सदस्यों को अधिसूचनाएँ भेजना
क्लाउड और होस्टिंग प्रदाता: डेटा भंडारण और सिस्टम संचालन

अनुच्छेद 9 (विदेशी स्थानांतरण)

कंपनी क्लाउड सर्वर (AWS, GCP, आदि) के माध्यम से विदेश में व्यक्तिगत डेटा को संसाधित और संग्रहीत कर सकती है। ऐसे मामलों में, कंपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए लागू कानून द्वारा आवश्यक सुरक्षात्मक उपाय करेगी।

अध्याय 4. व्यक्तिगत डेटा का विनाश

अनुच्छेद 10 (विनाश प्रक्रियाएँ और विधियाँ)

धारण अवधि समाप्त होने या प्रसंस्करण का उद्देश्य प्राप्त होने पर व्यक्तिगत डेटा बिना देरी के नष्ट कर दिया जाएगा।
इलेक्ट्रॉनिक फ़ाइलों को ऐसी विधियों से हटा दिया जाता है जो पुनर्प्राप्ति को रोकती हैं; कागज के दस्तावेज़ों को काटकर या जला दिया जाता है।

अध्याय 5. डेटा विषयों के अधिकार

अनुच्छेद 11 (अधिकारों का दायरा)

उपयोगकर्ता किसी भी समय निम्नलिखित अधिकारों का प्रयोग कर सकते हैं:

व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच, सुधार या विलोपन
प्रसंस्करण का निलंबन या सहमति वापस लेना
स्थान जानकारी तक पहुँच, सुधार या विलोपन

अनुच्छेद 12 (अधिकारों के प्रयोग की प्रक्रिया)

उपयोगकर्ता ईमेल (support@runners.im) या ग्राहक सेवा केंद्र के माध्यम से अनुरोध प्रस्तुत कर सकते हैं, और कंपनी लागू कानून के अनुसार 10 दिनों के भीतर उत्तर देगी।

अध्याय 6. व्यक्तिगत डेटा संरक्षण उपाय

अनुच्छेद 13 (सुरक्षात्मक उपाय)

कंपनी व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षित सुरक्षा के लिए निम्नलिखित उपाय करती है:

आंतरिक प्रबंधन योजना की स्थापना और कार्यान्वयन
व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच अधिकारों का न्यूनीकरण
एन्क्रिप्शन और सुरक्षित सर्वरों का संचालन
पहुँच लॉग का धारण और छेड़छाड़ की रोकथाम
भौतिक पहुँच नियंत्रण और सुरक्षित क्षेत्रों का प्रबंधन
आवधिक सुरक्षा ऑडिट और निगरानी
व्यक्तिगत डेटा संभालने वाले कर्मचारियों के लिए प्रशिक्षण

व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिकारी

मद	विवरण
गोपनीयता अधिकारी	Seon-Uk Kim, CEO
ईमेल	support@runners.im
समय	कार्यदिवस 09:00–18:00

व्यक्तिगत डेटा से संबंधित परामर्श और रिपोर्ट

व्यक्तिगत डेटा संरक्षण आयोग (कोरिया): privacy.go.kr (182 डायल करें)
व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन रिपोर्ट केंद्र (कोरिया): privacy.kisa.or.kr (118 डायल करें)

प्रभावी तिथि: 12 जून 2026

Runners
CEO: Seon-Uk Kim
व्यावसायिक पंजीकरण संख्या: 114-43-01402
पता: 414, Dong A, LakeOne, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea