個人情報処理方針

注記: これはユーザーの便宜のために提供される非公式な翻訳です。韓国語版が法的に拘束力を持つ正本であり、不一致が生じた場合は韓国語版が優先されます。

第1章総則

第1条（目的）

株式会社Runners（以下「当社」）は、サービス（以下「本サービス」）を提供するにあたり、「個人情報保護法」（韓国）、「情報通信網の利用促進および情報保護等に関する法律」（韓国）等の関連法令を遵守し、お客様の個人情報を安全に処理・保護するために本方針を定めます。

第2条（適用範囲）

本方針は、当社が運営するすべてのサービスに適用されます。

第2章個人情報の収集および利用

第3条（収集目的および項目）

当社はサービス提供および品質向上のため、最小限の個人情報を収集します。

区分	目的	収集項目	保有期間
共通（会員管理）	会員登録および本人確認、サービス提供、カスタマーサポート	氏名、メール、携帯電話番号、パスワード、ログイン履歴	退会時まで
Pudding	結婚準備支援、招待状・招待客管理、決済	結婚式日程、招待状・招待客名簿、決済情報、祝儀記録	関連法令に従った保管期間

※ 自動収集項目：サービス利用記録、アクセスログ、IPアドレス（国・地域推定用を含む）、機器情報、クッキー等

第4条（保有および利用期間）

当社は原則として、収集目的が達成された場合、遅滞なく破棄します。
ただし、関連法令に従い一定期間の保管が必要な場合は、これに従います。
- 契約・決済記録: 5年
- 消費者不満・紛争処理記録: 3年
- アクセスログ: 3か月

第5条（満14歳未満の児童の個人情報）

当社は、満14歳未満の児童の個人情報を原則として収集しません。やむを得ず収集が必要な場合は、法定代理人の同意を得て処理します。

第6条（機微情報の取扱い）

当社は原則として、思想・信条や健康情報などの機微情報を収集しません。結婚式の日程、招待状、ゲストリストなど結婚準備に関する情報は、サービス提供の目的でユーザー自身が直接入力し、当該情報はサービス利用目的のみに使用されます。

ただし、生年月日・性別の確認のために住民登録番号の先頭7桁を収集することがあり、この場合、生年月日・性別情報の抽出直後に破棄されます。

第3章個人情報の第三者提供および委託

第7条（第三者提供）

当社は原則として、個人情報を外部に提供しません。
ただし、次の場合に提供されることがあります。
- 法令による場合
- 利用者の事前同意がある場合
- サービス提供のために必要な場合

第8条（委託）

当社は安定的なサービス提供のため、個人情報処理を委託することがあります。受託者は個人情報保護関連契約により管理・監督します。

決済代行業者: 有料サービスの決済処理
通知/SMS送信サービス: 会員への通知送信
クラウド/ホスティング事業者: データ保管およびシステム運用

第9条（国外移転）

当社はクラウドサーバー（AWS、GCP等）を通じて個人情報を国外で処理・保管することがあります。この場合、安全性確保のため関連法令に従った保護措置を講じます。

第4章個人情報の破棄

第10条（破棄の手続および方法）

保有期間が経過するか、処理目的が達成された場合、遅滞なく破棄します。
電子ファイルは復旧不可能な方法で削除し、紙文書はシュレッダーまたは焼却処分します。

第5章情報主体の権利

第11条（権利の内容）

お客様はいつでも次の権利を行使することができます。

個人情報の閲覧・訂正・削除の要求
処理停止・同意撤回の要求
位置情報の閲覧・訂正・削除の要求

第12条（権利行使の手続）

お客様はメール（support@runners.im）またはカスタマーサポートを通じて要求することができ、当社は関連法令に従い10日以内に処理します。

第6章個人情報保護措置

第13条（保護措置）

当社は個人情報を安全に保護するため、次の措置を講じます。

内部管理計画の策定および実施
個人情報アクセス権限の最小化
暗号化およびセキュアサーバーの運用
アクセス記録の保管および改ざん防止
物理的アクセス制御およびセキュア区域の管理
定期的なセキュリティ点検およびモニタリング
個人情報処理従業員への教育

個人情報保護責任者

項目	内容
個人情報保護責任者	金宣旭代表取締役
メール	support@runners.im
対応時間	平日 09:00〜18:00

個人情報関連の相談および通報

個人情報保護委員会（韓国）: privacy.go.kr（局番なし 182）
個人情報侵害申告センター（韓国）: privacy.kisa.or.kr（局番なし 118）

施行日: 2026年6月12日

Runners
代表取締役: 金宣旭
事業者登録番号: 114-43-01402
所在地: 414, Dong A, LakeOne, 23 Dongtan-daero 9ga-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea