Ordinato Orologio's Copione del Maestro di Cerimonie

司会台本

Benvenuto pre-cerimonia

~1m 11s

Buon pomeriggio, Signore e Signori. Benvenuti alla celebrazione nuziale. Siamo lieti di avervi qui oggi per celebrare il matrimonio di 新郎の名前 e 新婦の名前. La cerimonia avrà inizio a breve. Vi preghiamo di impostare i telefoni in modalità silenziosa e di accomodarvi. Grazie per la vostra presenza.

Annuncio Posti

~1m 31s

Gentili ospiti, tra pochi istanti avrà inizio la cerimonia nuziale di 新郎の名前 e 新婦の名前. Vi preghiamo cortesemente di prendere posto nelle sedute assegnate. Si prega di impostare i telefoni cellulari in modalità silenziosa per garantire il sereno svolgimento della cerimonia. Ringraziamo per la vostra gentile collaborazione e per aver onorato questa occasione con la vostra presenza.

Discorso di apertura

~1m 38s

Gentili ospiti, stimati familiari e cari amici, Vi ringraziamo per essere qui oggi a celebrare l'unione di 新郎の名前 e 新婦の名前. Avrò l'onore di accompagnarvi attraverso questa cerimonia. Siamo riuniti per assistere a uno dei momenti più significativi della vita: due persone che scelgono di unirsi in matrimonio. Vi chiediamo di partecipare con il cuore aperto e di accompagnare gli sposi con applausi calorosi.

Ingresso dello sposo

~42s

Signore e Signori, è giunto il momento di accogliere lo sposo. Vi prego di rivolgere lo sguardo verso l'ingresso per accogliere con un applauso festoso 新郎の名前. (Lo sposo entra)

Entrata della Sposa

~33s

Signore e Signori, Vi prego di alzarvi. È un onore presentare la sposa, 新婦の名前, accompagnata da 新婦入場同伴者. (La sposa entra) Potete accomodarvi.

Presentazione del celebrante

~42s

Cari ospiti, Ho l'onore di presentarvi 司式者肩書司式者名, che presiederà questa cerimonia di matrimonio. Vi prego di accoglierlo con un applauso rispettoso. (Discorso del celebrante)

Ringraziamento agli Ospiti

~2m 51s

Ed ora 新郎の名前 e 新婦の名前 desiderano esprimere la loro gratitudine a tutti voi che avete reso speciale questo giorno con la vostra presenza. Ognuno di voi qui presente ha un significato speciale nella vita di questi due. Come famiglia, come amici, come colleghi, avete condiviso il loro cammino e oggi siete qui per testimoniare questo momento così importante. Il fatto stesso che abbiate dedicato il vostro prezioso tempo per essere qui è di grande sostegno per loro. Vi preghiamo di continuare a seguire e sostenere il loro percorso come famiglia. Ora gli sposi vi porgeranno i loro profondi ringraziamenti. Vi prego di rispondere con applausi cordiali. (Gli sposi salutano gli ospiti) Grazie di cuore.

Uscita degli sposi

~3m 6s

Ed ora 新郎の名前 e 新婦の名前 compiono i loro primi passi come marito e moglie verso la loro nuova vita insieme. Il momento di uscire da questa sala è diverso da quando sono entrati. Portano con sé il senso di responsabilità di essere diventati una famiglia, non più due persone, e l'emozione di aver scambiato la promessa di stare insieme per tutta la vita. Il cammino che percorreranno insieme avrà momenti di gioia, ma anche momenti difficili. In quei momenti, ricordate le promesse scambiate oggi e le benedizioni ricevute da tutti noi, e superate insieme ogni difficoltà. Vi prego di accompagnare gli sposi con applausi entusiasti e con i vostri auguri. Sposi, avanti! (Gli sposi escono) Auguro con tutto il cuore che il loro futuro sia pieno di felicità infinita.

Discorso di chiusura

~1m 27s

Gentili ospiti, siamo giunti alla conclusione di questa meravigliosa celebrazione. È stato un onore condividere con Voi il matrimonio di 新郎の名前 e 新婦の名前. Oggi abbiamo assistito all'unione di due persone speciali. Auguriamo agli sposi una vita insieme piena di amore, gioia e serenità. Grazie a tutti per la vostra partecipazione. Buon proseguimento di serata.

Annuncio della Cena

~2m 17s

La cerimonia è conclusa. Ora vi invitiamo a 会食場所 dove è stato preparato il banchetto. È un pranzo preparato con cura dalle famiglie degli sposi per voi. Vi preghiamo di gustare il pasto con animo sereno, di conversare piacevolmente con chi non vedevate da tempo, e di porgere le vostre congratulazioni agli sposi. Auguriamo che questo momento sia pieno di gioia e felicità non solo per gli sposi, ma per tutti i presenti. Ancora una volta, grazie di cuore a tutti per la vostra preziosa presenza, e vi auguriamo di trascorrere piacevolmente il tempo del pranzo.

匿名

0 / 2000

まだコメントはないよ
最初のコメントを残そう