อบอุ่น แตงโม's บทพิธีกร

사회자 대본

ต้อนรับก่อนพิธี

~1분 3초

สวัสดีค่ะ/ครับ ท่านแขกผู้มีจิตใจงดงามทุกท่าน ในวันนี้ เราจะได้ร่วมเป็นสักขีพยานแห่งรักแท้ของ 신랑 이름 และ 신부 이름 กรุณาปิดเสียงโทรศัพท์และเตรียมหัวใจให้พร้อมรับช่วงเวลาพิเศษนี้ ความปรากฏตัวของทุกท่านในวันนี้ คือของขวัญล้ำค่าที่สุดสำหรับคู่บ่าวสาว

ประกาศให้แขกนั่ง

~1분 10초

ท่านแขกผู้มีน้ำใจทุกท่าน เชิญเข้าประจำที่นั่งได้แล้วค่ะ/ครับ อีกสักครู่ คุณ 신랑 이름 และคุณ 신부 이름 จะขึ้นมามอบคำสัญญาแห่งความรักต่อกัน ขอให้ทุกท่านปิดเสียงโทรศัพท์ เพื่อร่วมใจรับรู้ถึงความสวยงามของช่วงเวลานี้ การมาของทุกท่านในวันนี้ สร้างความหมายอันยิ่งใหญ่ให้กับคู่บ่าวสาว

กล่าวเปิดงาน

~1분 27초

สวัสดีค่ะ/ครับ ท่านแขกผู้มีจิตใจงดงามทุกท่าน รู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพิธีแห่งความรักในวันนี้ วันนี้ ณ สถานที่แห่งนี้ เราจะได้ร่วมรับรู้ถึงช่วงเวลาอันงดงาม ที่คุณ 신랑 이름 และคุณ 신부 이름 จะสานต่อชีวิตเป็นหนึ่งเดียวกัน ขอให้ทุกท่านเปิดใจรับพรอันบริสุทธิ์ และให้พลังแห่งความรักของท่านส่งต่อไปยังคู่บ่าวสาวในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์นี้

เจ้าบ่าวเข้าสู่พิธี

~1분 9초

ณ ขณะนี้ คุณเจ้าบ่าว 신랑 이름 กำลังจะก้าวเข้าสู่จุดเริ่มต้นแห่งการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ของชีวิต ขอเชิญคุณเจ้าบ่าวเดินเข้ามา ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวังและความรัก (เจ้าบ่าวเดินเข้ามา) ขอเชิญทุกท่านส่งเสียงปรบมืออันอบอุ่น ให้กำลังใจแก่คุณเจ้าบ่าวในวันสำคัญนี้

เจ้าสาวเข้าสู่พิธี

~1분 3초

เรียนท่านแขกทุกท่าน โปรดยืนขึ้นเพื่อต้อนรับช่วงเวลาอันงดงามนี้! ขอเชิญคุณเจ้าสาว 신부 이름 ผู้ซึ่งกำลังเดินเข้ามาในชุดอันสวยงาม พร้อมด้วย 신부입장 동행인 ผู้มอบความรักให้แก่เธอ (เจ้าสาวเดินเข้ามา) ขอบคุณค่ะ/ครับ ท่านสามารถนั่งลงพร้อมรับรู้ความประทับใจในใจได้

แนะนำผู้ประกอบพิธี

~45초

ท่านแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน, ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ข้าพเจ้าขอแนะนำ 주례자 직함 주례자 이름 ผู้ซึ่งจะเป็นผู้อวยพรพิธีอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ขอต้อนรับท่านด้วยใจจริง (คำกล่าวของผู้ประกอบพิธี)

ขอบคุณแขก

~3분 26초

บัดนี้ คุณ 신랑 이름 และคุณ 신부 이름 จะกล่าวขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมแบ่งปันความสุขในวันมงคลนี้ ทุกท่านที่มาร่วมงานในวันนี้ล้วนเป็นบุคคลพิเศษที่มีความหมายสำคัญในชีวิตของทั้งสอง ท่านพ่อแม่ที่เลี้ยงดูจนเติบโต ครอบครัวที่ร่วมหัวเราะร่วมน้ำตาไปด้วยกัน เพื่อนที่คอยปลอบใจในยามยากลำบาก และเพื่อนร่วมงานที่คอยเป็นกำลังใจให้กับความฝัน และในวันนี้ ที่เป็นวันสำคัญที่สุดและมีความสุขที่สุดในชีวิตของทั้งสอง ทุกท่านก็มาร่วมเป็นสักขีพยานด้วย คำอวยพรทุกคำของท่านจะเป็นของขวัญอันมีค่าที่ทั้งสองจะเก็บรักษาไว้ตลอดชีวิต และในอนาคตขณะที่ทั้งสองสร้างครอบครัวไปด้วยกัน ก็ขอให้ทุกท่านคอยติดตาม คอยให้กำลังใจ และบางครั้งก็ให้คำแนะนำที่อบอุ่นแก่ทั้งสองด้วย ขอเชิญทั้งสองท่านกล่าวขอบคุณด้วยความจริงใจอย่างลึกซึ้ง และขอเชิญทุกท่านอวยพรด้วยเสียงปรบมืออันอบอุ่น (เจ้าบ่าวและเจ้าสาวกราบขอบคุณแขก) ขอขอบพระคุณอย่างจริงใจ

คู่บ่าวสาวเดินออก

~3분 39초

บัดนี้ คุณ 신랑 이름 และคุณ 신부 이름 จะก้าวแรกในฐานะสามีภรรยาเพื่อมุ่งสู่ชีวิตใหม่ที่จะสร้างไปด้วยกัน ตอนที่เดินเข้ามาครั้งแรกเป็นสองคน แต่ตอนนี้ที่กำลังจะเดินออกไป ทั้งสองเป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว ให้คำมั่นสัญญาที่จะใช้ชีวิตไปด้วยกันตลอด และได้รับพรจากทุกคนที่มาร่วมงาน เส้นทางที่ทั้งสองจะเดินไปด้วยกันต่อจากนี้คงไม่ได้ราบรื่นตลอดเวลา จะมีทั้งเนินและหุบเขาที่ต้องผ่าน แต่หากทั้งสองจำคำสัญญาที่ให้กันต่อหน้าทุกคนในวันนี้ และความรักที่มีต่อกันได้ ทุกอุปสรรคก็จะผ่านพ้นไปได้ ขอให้ความรู้สึกที่มีในวันนี้คงอยู่ตลอดไป ขอให้สายสัมพันธ์ที่ผูกในวันนี้แข็งแกร่งตลอดกาลเวลา และขอให้ครอบครัวที่ทั้งสองสร้างขึ้นนั้นเต็มเปี่ยมไปด้วยความรักและความสุข ขอให้ทั้งสองมีความสุขในอนาคต ขอเชิญทุกท่านอวยพรด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์อันอบอุ่น เจ้าบ่าวและเจ้าสาวเชิญเดินออก! (เจ้าบ่าวและเจ้าสาวเดินออก) ขออวยพรจุดเริ่มต้นที่งดงามของทั้งสองอีกครั้งด้วยความจริงใจ

กล่าวปิดงาน

~1분 30초

ท่านแขกผู้มีจิตใจงามทุกท่าน พิธีแห่งความรักและงานเลี้ยงฉลองของคุณ 신랑 이름 และคุณ 신부 이름 ได้สิ้นสุดลงแล้วด้วยความสมบูรณ์พูนสุข ในนามของครอบครัวทั้งสองฝ่าย เราขอขอบคุณจากใจจริง ที่ทุกท่านได้มามอบพร มอบความรัก และแบ่งปันความสุขในวันมงคลนี้ ขอให้ทุกท่านเดินทางกลับด้วยความสวัสดิภาพ และขอให้ความรักอันงดงามของคู่บ่าวสาวสร้างแรงบันดาลใจให้กับหัวใจของทุกท่าน

ประกาศเรื่องอาหาร

~2분 18초

พิธีอันงดงามได้เสร็จสิ้นลงแล้ว บัดนี้มีอาหารเตรียมไว้ให้บริการที่ 식당 위치 เป็นช่วงเวลาพิเศษที่ทุกคนที่มาร่วมงานในวันนี้จะได้นั่งด้วยกัน พูดคุยกัน หัวเราะด้วยกัน และร่วมแสดงความยินดีกับความสุขของเจ้าบ่าวและเจ้าสาว อาหารที่เตรียมไว้นั้นคุณพ่อคุณแม่ทั้งสองฝ่ายได้จัดเตรียมด้วยความตั้งใจเพื่อต้อนรับทุกท่าน ขอเชิญทุกท่านรับประทานอาหารอย่างอร่อย พูดคุยกับคนที่คุณรักและห่วงใย และแวะไปอวยพรคำอวยพรแก่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวด้วย ขอขอบคุณอย่างจริงใจที่ทุกท่านสละเวลาอันมีค่ามาร่วมให้เกียรติในวันนี้ ขอให้ช่วงเวลามื้ออาหารนี้เต็มไปด้วยความสุข